Dimecres es presenta a Vilafranca el llibre ‘Llengua i República’
L’acte girarà al voltant d’un debat sota el títol “El català a l’UCI. El Manifest Koiné a debat”
Les associacions la Marxa de Torxes i la Coordinadora d’Associacions per la Llengua (CAL) organitzen aquest proper dimecres a les 19.30h a l’Auditori de Vinseum l’acte sota el títol “El català a l’UCI. El manifest Koiné a debat”, amb els membres del grup Koiné Lluís de Yzaguirre i Gerard Furest.
Lluís de Yzaguirre, membre del grup Koiné, és doctor en Filologia Catalana, cap de la Unitat de Recerca en Enginyeria Lingüística de l’Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA), professor als cursos de tercer cicle de l’IULA i professor de Tradúctica a la Facultat de Traducció i Interpretació (Universitat Pompeu Fabra). De la seva banda, Gerard Furest és membre del grup Koiné, professor de Llengua Catalana a Secundària i autor de Decàleg irreverent per a la defensa del català, publicat per Núvol, capçalera on col·labora habitualment.
El grup Koiné està format per professionals procedents dels sectors de l’ensenyament de tots els nivells, la recerca universitària, la mediació, el periodisme, la traducció, la creació literària i els serveis lingüístics i editorials, sempre amb les llengües com a centre d’activitat professional. El 31 de març del 2016, al Paranimf de la Universitat de Barcelona, van presentar el manifest “Per un veritable procés de normalització lingüística a la Catalunya independent”, conegut com a Manifest Koiné. Després de quatre anys, els impulsors del manifest, promogut per l’associació Llengua i República, han volgut donar-hi resposta i han decidit fer un treball d’anàlisi conjunt dels articles de premsa dedicats al manifest o a Koiné, extreure’n els arguments o els estirabots, agrupar-los i donar-hi una resposta des del punt de vista professional, racional, meditada i que fugís del circ mediàtic. El llibre que es presenta és fruit, doncs, d’aquest treball de quatre anys. Hi responen els arguments i els prejudicis que calia rebatre i les evidències de la ignorància o la mala fe amb què molts dels detractors del Manifest han actuat.
