Viatja a retrobar-se amb la família i acaba sent ‘la veu’ del Procés
Montse Casals explica a La Pampa argentina què és Catalunya i com es viu el procés independentista.
La família Figueras, de Cal Frare, és una de les històriques de Can Rosell de Subirats. Fa anys, però, que no està completa. Des que fa gairebé un segle dos dels quatre fills de la Maria Ros i el Josep Figueras van marxar a l’Argentina per evitar ser enviats a la guerra del Marroc, els Figueras han viscut repartits entre el Penedès i la Pampa argentina. Tot i que després de la seva marxa la família va anar mantenint el contacte, amb el pas del temps es va diluïr. Fa vint anys, i gràcies al viatge d’un dels nets dels subiratencs emigrats, els Figueras penedesencs i els argentins es van retrobar.
La Montse Casals, besneta de l’únic germà que es va quedar a Can Rosell deSubirats, el Fèlix, ha crescut amb la curiositat de saber quina vida van dur els Figueras que van marxar a la Pampa. Aquest febrer, hi ha viatjat, juntament amb la seva mare. La seva idea era conviure amb els descendents dels germans del seu besavi, i ho ha pogut fer durant 25 dies. “He vist fotos, records dels Figueras emigrats, i fins i tot alguna peça de roba que es van endur de Catalunya, i que havia brodat la meva àvia”, explica.
El que havia de ser un viatge per escoltar, però, es va convertir finalment en una marató d’explicacions. “Les veïnes de la família venien a veure ‘las españolas’ per escoltar-nos parlar. Ens deien: “tenéis un acento muy bonito”. I jo em passava el dia dient-los que els espanyols no parlen com jo, que el meu accent és el dels catalans”. La majoria de vegades, la gent no sabia ni de què els parlava. “Podria comptar amb els dits d’una mà les persones que sabien que Catalunya és una regió d’Espanya. Els sonava a xinès”, explica Casals.
La curiositat que anava despertant entre els veïns va quedar palesa quan, en una visita a la perruqueria de Realicó -el poble on van emigrar els Figueras-, el marit i el fill de la perruquera (que tenen una emissora de ràdio al mateix local) li van demanar que expliqués el perquè de la seva visita a través de les ones. “L’home és dels pocs que coneixen el procés català. Vam estar una estona parlant de la família, però el que a ell li interessava realment és que parlés de Catalunya”, diu somrient la Montse. “A la Pampa es creuen que l’estat espanyol és un dels més avançats d’Europa, que es pot equiparar a països com Suïssa o Àustria. Jo els vaig dir que no hi ha massa diferències entre la majoria de països sud-americans i Espanya”, comenta.
La seva història, i la de Catalunya, va arribar tant, que un dia després de ser emesa per la ràdio, es va gravar per televisió. La responsable de la cadena local li va demanar a la Montse que parlés sobre els Figueras i Catalunya a ‘Historias de vida’, i així ho va fer. Amb el seu testimoni, els ciutadans de la Pampa són ara una mica menys “verges” pel que fa al procés català.
